otav

В сентябре в Америке, да и, наверное, по всему миру, начался показ новых сериалов или продолжение старых. Меня это несказанно обрадовало и полез я искать новые сезоны полюбившихся сериалов.
И, по ходу поиска, наткнулся на русскую адаптацию моего любимого ситкома "Как я встретил вашу маму".
По телеканалу СТС, как оказалось, уже шла не первая серия, но я, в силу того что телевизор смотрю крайне редко, об этом не знал.

Я рискнул и посмотрел одну серию, что сказать, такого отвращения не испытывал давно. По ходу сравнивал, по памяти, с аналогичными сериями зарубежного сериала, благо это было не сложно - сценарий и все шутки совпадают один в один, разве что немного адаптированы под русскоязычное население. Однако не смотря на то, что всё один в один, русская версия не вызывает даже улыбки.
 

Причин этому множество.
Отвратительный подбор актёров, ни один из них не похож на своего прототипа вообще никак. Некий Александ Смирнов, который исполняет роль Юры, отдельное разочарование, совершенно бездарно сыграл роль Барни из оригинала. Нил Патрик Харрис ужаснулся бы увидев.
Игра этих актеров просто никакая, в Ералаше дети лучше справлялись с актерской работой.
Просто никакие шутки, переделанные, скорее всего, из-за цензуры и которые российские зрители не поняли бы. Такое чувство что сценарий помогал адаптировать Евгений Ваганович.
Продолжать можно долго.

Для наглядности приведу пример: 

Автор, к сожалению, запретил встраивание видео, придется перейти на ютуб.

Вопрос к знатокам: Неужели купить лицензию и снять по ней отвратительную адаптацию, дешевле, чем купить оригинал?

Через 2 часа иду за этим очаровательным и, судя по фоткам, грозным существом. Надо думать имя.

Эх, вот не было времени весь декабрь писать, так замотался, совершенно некогда. Постараюсь в ближайшее все дела разгрести и начать писать снова.
Вот о чем хотел написать: почитав тут френдов, все подводят итоги года.
Для меня итоги такие: нет никаких итогов года, по одной простой причине - не чувствую я этих переходов между годами. Всё что меняется - это цифра, которую приходится ставить, к примеру, где-то на документах в графе "Дата:". Вот и приходится сначала после дня рождения привыкать полгода ставить в графе возраст цифру на 1 больше, потом после нового года запоминать что уже не 2009, а 2010. В общем ну их итоги года, лучше на смертном одре итоги жизни подвести, намного интересней будет.
Да и вообще этот "праздник" новый год совершенно не ощущается, обычная такая пьянка, в которой участвует вся планета земля, день как день, ну только тошнотворные телепередачи показывают и советские фильмы, которые уже порядком надоели. Хотя это может я просто разучился таким вещам радоваться...

Посмотрел наконец-то 2012.
Ну ничего так, хороший классический фильм-катастрофа, довольной эффектный. Ляпов всяких много конечно, но на них внимание не заостряется почти. Если всё так и будет (хотя я думаю не будет), то люди уж точно не будут вести себя столь благородно. :)

Ещё раз убедился что Джон Кьюсак крутой актёр.

Вот бывают вредные привычки, а бывают очень грустные. И есть у меня несколько таких.
Чуть меньше чем 2 месяца назад у меня умер пёс. Звали его Бонопарт, породы московский той-терьер, 20 декабря этого года ему должно было исполниться 14 лет. Очень я к нему привык за эти годы - всё таки мне его подарили на день рождения, когда я ещё в школе учился, до сих пор этот день помню, и за эти годы, он, безусловно, стал членом нашей семьи, без него вообще жизнь не представлялась возможной.
Активный такой пёсик, любвеобильный, лаял громко, добрый был - в жизни никого не кусал. Ну вот и не стало его в октябре. Вроде как неврологическая чумка - животное умирает быстро и вылечить возможности нет.
Расстраивался, конечно, сильно. Ещё и прямо на руках умер, последние часы его жизни я с ним просидел.
Но суть в общем то не в этом.
Наверное у каждого человека, у которого живёт или жило домашнее животное, сформировались некоторые привычки и обычаи связанные с ним.
Например я когда прихожу домой всегда ожидаю услышать лай Бонопарта и то, что сейчас он меня встретит у дверей квартиры или, когда звонит телефон/домофон, тоже жду его звонкий лай. А ещё, проходя по коридору, я всегда смотрю на то место, где он обычно спал.
И так, черт побери, тоскливо становится каждый раз. :(

Когда люди рассуждают о будущем, они обычно говорят о том, что нового появится в их жизни. Однако эволюция человеческого общества такова, что когда появляется что-то новое, многое уходит в прошлое. Данный график отображает что, предположительно, исчезнет из нашей жизни до 2050 года.
Некоторые пункты довольно забавны, например "Русская демократия". А была ли она? :)

График на английском языке, для увеличения кликнуть.

В последние годы многие художники перешли на фотошоп и подобные программы, забыли уже, наверное, как творить с помощью старых добрых карандашей и ластика. А вот француз Alexandre Day не забыл и рисует безумно красивые, на мой взгляд, картины.

( Смотреть дальше )

Посетила меня сейчас такая мысль, что за последний год не видел ни одного запоминающегося и сносящего крышу фильма (из новинок). Последнее из того, что действительно запомнилось, были Нефть и Страна приливов (2007 и 2005 соответственно). Может только Загадочная история Бенджамина Баттона оставила какие-то приятные впечатления, но это скорее из-за аналогий с Форрест Гампом. Ну и всё таки это фильм 2008 года. А в этом году ничего не запомнилось...
Возможно я конечно что-то пропустил, но общее состояние кинематографа удручает. Очень надеюсь на Тима Бёртона с его Алисой в стране чудес, но это уже 2010-ый.

Может кто что посоветует из новинок?


UPD: Гран Торино и Рестлер ещё понравились, но это, опять же, 2008.

Продолжаю публиковать работы интересных художников. Сегодня несколько произведений Keith Thompson, фрилансера, рисующего иллюстрации и концепт-арты для книг, журналов, компьютерных игр, фильмов и тв шоу. Большинство работ нарисованы в жанре стимпанка и снабжены кратким описанием. Всё это можно посмотреть на официальном сайте художника, там же можно купить авторские принты за небольшую плату 30-50 долларов в зависимости от размера. Лично я заказал себе пару особенно понравившихся работ. :) Ну а под катом небольшая выборка для ознакомления.


( Смотреть и наслаждаться )